Schicksal // Destiny

Nachdem ich eine Weile darüber nachgedacht habe, was Schicksal für mich bedeutet, bin ich zu dem Schluss gekommen, dass Schicksal für mich wie ein Weg ist, den man begeht. Irgendwann wird eine Kreuzung auftauchen und man muss sich entscheiden, welchen Weg man einschlagen möchte. Indem man einen bestimmten Weg auswählt, ist man in der Lage etwas zu ändern und an dieser Stelle ist man verantwortlich für sein Schicksal. Andererseits sind die Teile des Weges zwischen den Kreuzungen nicht änderbar.

Das heißt nicht, dass man gleich aufgeben sollte etwas zu ändern oder ohnehin alles vorbestimmt ist, sondern dass es Ereignisse gibt, die nicht der eigene Fehler sind bzw. für die man nicht verantwortlich ist. Diese Dinge passieren einfach.

After thinking a while about what destiny means to me I came to a final conclusion I wanted to share. So here it is:
In my opinion destiny is like a path you're on. At some point there will be crossroads and you have to decide which way to go. By deciding where to go you're the one to change what will happen and so you are responsible. On the other hand there are parts of the path between these crossroads where you can change nothing. It's just happening.

That doesn't mean you're life is completely out of your hands, it just means there are things that will just happen and are not your fault or responsibility.